أثارت العناوين المتعلقة بفيروس هانتا موجة من الإشارات إلى "الوباء المخطط" و"كوفيد 2.0" عبر وسائل التواصل الاجتماعي بعدة لغات. وقد أثار الانتشار السريع لهذه المصطلحات نقاشات بين اللغويين حول ما إذا كانت قد دخلت المفردات اليومية. تم ملاحظة نمط مشابه مع مصطلحات سابقة مثل "الأخبار المزيفة" و"كوفيديوت" التي انتقلت من الفئات الضيقة إلى السائدة.