Las sociedades siempre han enfrentado una elección entre detener el daño antes de que ocurra o prepararse para soportarlo. A medida que los desafíos ambientales crecen, esta antigua tensión se agudiza: ¿invertimos recursos en prevención que puede que nunca tenga éxito completo, o en resiliencia y adaptación que acepta algún daño como inevitable? Ambos caminos requieren sacrificio.