Les compagnies de théâtre du monde entier décident comment allouer des ressources entre la mise en scène de classiques littéraires bien-aimés et la production de performances originales innovantes. Ce choix façonne les histoires qui sont racontées sur scène et influence les ventes de billets, les opportunités pour les artistes et les préférences du public à l'échelle mondiale.