Les récentes avancées dans les missions lunaires, la technologie des satellites et le vol spatial commercial accélèrent les ambitions spatiales à l'échelle mondiale. Pendant ce temps, les pressions climatiques exigent un investissement urgent dans les technologies basées sur la Terre. Les nations et les entreprises privées doivent équilibrer ces priorités concurrentes.