
Les sociétés ont longtemps débattu de la nécessité de développer des capacités indépendantes ou de se spécialiser et de commercer. L'autonomie offre sécurité et indépendance, tandis que l'interdépendance crée efficacité et bénéfice mutuel - mais les deux comportent des risques de vulnérabilité ou d'exploitation.