Les civilisations ont longtemps débattu de la question de savoir si la prospérité à court terme ou la préservation à long terme est plus importante. Cette tension entre le progrÚs et la gestion a façonné la politique économique à travers les cultures pendant des siÚcles, sans qu'un consensus émerge sur ce qui devrait avoir la priorité.