Les gros titres sur le Hantavirus ont déclenché une vague de références à la 'Plandémie' et au 'Covid 2.0' sur les réseaux sociaux dans plusieurs langues. La propagation rapide de ces termes a amené les linguistes à débattre de leur entrée dans le vocabulaire quotidien. Un schéma similaire a été observé avec des termes antérieurs comme 'fake news' et 'covidiot' qui sont passés du niche au grand public.