Avec des médias mondiaux, des entreprises et des plateformes sociales dominés par l'anglais, de nombreuses langues locales voient leur utilisation diminuer parmi les jeunes générations. Les linguistes débattent de la question de savoir s'il s'agit d'une évolution naturelle ou d'une perte culturelle. La Chine, l'Inde, l'Ukraine, la Thaïlande et d'autres pays font tous face à cette tension entre la communication mondiale et la préservation des langues maternelles.